本图为翡翠书院B区园林实景图

栖居在城市之中，人们早已见惯了车水马龙和灯火霓虹。城市的繁华赋予了人们便捷的生活，却唯独缺少了让人们慢下来感受自我的方式。越来越多的城市病、亚健康、家庭矛盾与时间冲突。乍看之下，在忙碌的庸常中，人们或许更渴望的是思想与心灵的慰藉。然而如果让人们回归原野，在自然的包裹中安享岁月静好，却不一定是城市栖居最好的解药。

自然景致固然能够安放心灵，让思想与身心沉淀。但现代生活中人们对于城市的依赖却无法如此潇洒的摆脱。老人的医疗、子女的教育、必要的社交以及工作商务等经济行为全都承载在城市这个媒介之中。因此对于大多数人来说，单一且纯粹的自然沉浸并不是生活的最优选择。他们想要的是城市与自然交替存在的生活方式，是抽离而不是脱离，是融合而不是独立。

“

兼顾与融合，成就生活的更优解

不出城郭却得山水之乐，身在市井却也悠然自得。对于现代城市的居住者来说，美好的生活方式就是能够在繁华与自然之中自由切换。而万科翡翠书院所在的海淀北，则正是北京难得的兼顾城市丰沛与自然静谧的天赋之地。

本图为翡翠书院B区8#露台实景图

01 城市景致 土地禀赋

作为新北京发展的重点区域之一，海淀北部一直以来因其领先的产业规划，架构出繁华所向的城市界面。这里集结着中关村软件园、翠湖科技园、永丰产业基地、生命科学园等城市一线的产业园区，经济的洪流也促进了城市整体的配套衍生。高耸的写字楼，不断刷新着城市的天际线；教育的快速发展，让这里成为新人才的重要输出口；先进的医疗、丰盛的商业让这里的生活便捷有序；弹性的交通，让区域维度扩张，成为人群熙攘的新磁极。

海淀的繁华，源自城市发展澎湃的动力。

繁华的现状、未来的发展，无一不兑现着现代人对于城市的万般想象。

上图为区位图，示意图仅展示项目的位置关系，不反映各部分之间的实际距离，受图片大小所限，各部分的比例不完全一致。以上信息采集时间截止至2022年4月。下图为中关村软件园

02 自然介入，生活宜居

埃比尼泽·霍华德在《明日的田园城市》中曾提出一种将人类社区包围于田地或花园的区域之中，平衡住宅、工业和农业区域的比例的一种城市规划理念。

这就是著名的田园都市理论，也成为了现代城市发展重要的理论依托之一。田园都市概念的提出，让人们不再一味的追逐城市的繁华，用更具弹性，更具包容的方式放大生活的占比。也因此衍生出类似纽约中央公园这样理想的城市栖居地。而在北京，海淀北部则成为了兑现这种理想生活环境的优质模型。

本图为海淀北部规划示意图

除了繁华的城市景致之外，海淀北更大程度的实现了自然环境与城市的共融。这里不仅有着翠湖国家湿地公园、稻香湖湿地公园等国家级湿地公园，也有着南沙河生态绿廊、三元农业园等可供垂钓、采摘、观景等自然体验的娱乐空间。

在十三五规划当中，海淀北也被定位为生态涵养地，秉承3000㎡的生态绿心，为城市唤醒自然的魅力。

海淀的自然，彰显着城市发展的张力。

自然与繁华的融合兼顾，解锁了更多栖居的状态，也装下了更大的生活理想。

本图为翡翠书院B区街角实景图

03 墅区悠然，城市与自然过渡

把城市景致与自然环境融合，不是单纯物理空间上的叠加，而在于把生活视角的切换当作一种生活方式，导入人们生活的庸常之中。也因此社区内短半径的栖居体验，更能将这种生活状态放大，形成更具魅力的生活态度。

身处天赋异禀的海淀北，万科翡翠书院在社区内部也从未忽视自然景致的延伸。为了呈现更好的自然景致，万科翡翠书院园区树木全部都是全冠移植，每百平米绿化面积6棵乔木的高规格营造，让园林层次丰富，每一个角度都能感受不同的自然之美。在园区内部，上百种丰富品类的植物每一株花草都经过严苛的号苗工序，只为保证更长的花期和四季变换的景致。

本图为翡翠书院B区园林实景图

除此之外，生活功能的置入，也让人们更好的与园区的自然共鸣。墅区外的超美街角，远远望去就有家的味道；一条种有78棵樱花树的樱花大道，让归家的每一步都更有诗意；家门口的记忆大树，兑现一年的春华秋实；24小时跑道和运动空间，让人们更好的与自然互动健康生活。

墅区生活，出则繁华，退亦自然，成为生活庸常。

理想墅区，承载着从工作到生活的过渡，体验着四季的交替，感悟着生活的进阶。

本图为翡翠书院B区塑胶环步道实景图

04 春见樱花，来翡翠书院与生活对话

落樱春日，越见生活。为了更好的兑现繁华与自然兼顾的生活状态，让更多人体验到书院的越级生活方式，这个四月书院的春日正式上线。

落樱春日，越见生活

万科翡翠书院4月活动介绍

1 ▷“真实的力量”彭懿儿童摄影绘本展

万科翡翠书院x书香门第·云书房x接力出版社x信谊出版社x蒲蒲兰童书馆，共同献上拥有最真实力量的视觉盛宴，用真实、直观的影像解锁对美好事物的好奇心

▷展览时间：4月1日至5月31日 9:00-18:00

本图为云中图书馆二层展览实景图

2 ▷“形色植物 神奇春天”社区自然课堂

社区里自然课堂，置身园林之中，DIY自然的种子

▷活动时间：4月9日（周六）9:30-11:30

▷活动流程：

—签到入场，认识邻里新伙伴，领取装备

—植物课堂，“自然指导员”带领发现身边小世界

—播种春天，许下春日寄语，DIY盆栽种植

▷活动提示：北京万科业主及子女专享，建议参与年龄为5-10岁，需至少一名家长全程陪同。

本图为翡翠书院A区玉兰绽放实景图

3 ▷春日阅读营，多维阅读能力提升

系列1：“绘”思考，打造超强阅读力

▷活动时间：4月9日（周六）14:30-15:30

▷活动提示：建议参与年级为小学1-3年级，云中图书馆朋友们均可参与

系列2：沉浸式高效阅读3个体验

▷活动时间：4月16日 周六 14:30-15:30

▷活动简述： 速视卡体验，提升视幅宽度。IPAD快闪体验，提升专注力。速率段闯关体验，提升速度及理解力

▷活动提示：建议参与年级为中小学4-9年级，云中图书馆朋友们均可参与

本图为云中图书馆阅读课实拍图

4 ▷春日烘焙课，一大口春天味道！

系列1：樱花白巧曲奇手作

樱花季限定款，香甜松软，回味无穷。

▷活动时间：4月17日 周日 14:30-15:30

▷活动提示：万科翡翠书院业主专享

系列2：春日樱花青团手作

当樱花邂逅青团，一口吃下整个春天！

▷活动时间：4月23日（周六）14:30-15:30

▷活动提示：万科翡翠书院业主专享

本图为示意图，仅供参考

5 ▷春日绘本艺术课，延伸生活想象

系列1：艺术里的光影魔术师“伦勃朗”

走近荷兰绘画大师伦勃朗的光影世界，这位荷兰黄金时代的伟大画家至今都在影响着我们，你知道吗，摄影棚里还有一种专业的光被称为『伦勃朗光』。

那摄影和绘画艺术之间又有着怎样的关系呢？它们就像一对双胞胎，你中有我、我中有你，想知道伦勃朗究竟厉害在哪里？来云中图书馆解密吧！

▷活动时间：4月24日（周日）14:30-15:30

▷活动提示：建议参与年级为小学2-6年级，云中图书馆朋友们均可参与

系列2：春日绘本课—生命也精彩

用绘本让孩子知道生命的逝去与可贵，珍爱生命。

用绘画让孩子感受一切皆有生命，热爱生活。

▷活动时间：4月30日（周六）14:30-15:30

▷活动提示：建议参与年龄为3-6岁，云中图书馆朋友们均可参与

左图为伦勃朗《青年学者和导师》；右图为为云中图书馆活动实拍图

用樱花妆点浪漫，用自然包裹生活。

书院的春天，更多美好值得期待。

京房售证字（2019）81号 项目产权方：北京万永房地产开发有限公司 代理商：北京万科房地产经纪有限公司 翡翠书院为推广案名，政府批准的项目名为菁萃雅园，上述推广案名及政府立项名称所指项目均为本项目。本宣传品中所列举的学校等教育资源名称及相关信息，本公司仅作转述，旨在告知相关内容，并不表示本公司对此提供保证，不作为合同内容或要约。教育资源的名称、办学性质、办学规模、学位设置、开学（班）时间、招生条件、收费标准及招生区域等存在调整的可能，须以政府教育主管部门及办学方颁布的最新政策规定为准。本宣传品中对项目周围环境、交通及其它公共设施的介绍，旨在提供相关信息，不意味着本公司对此作出了承诺。故宫北院（建设中）信息来源http://ghzrzyw.beijing.gov.cn/chengxiangguihua/ghlgg/201912/t20191212_1104038.html海淀大悦城（建设中）信息来源：http://wb.beijing.gov.cn/home/gjjwzx/zgdt/202001/t20200121_1620100.html以上资料为截止于2022年3月的情况。本宣传品为要约邀请，双方的权利义务以最终签订的合同为准。本公司保留对宣传品修改的权利，敬请留意最新资料。制作时间2022年4月。

关键词： 生活方式 湿地公园 田园都市